Filter by

Any questions?

contact@bs2bo.com

This week hand-picked selection

Browse by Theme

+ More themes

How it
works?

  • Stay connected all year to the literary world
     
  • Receive every week our selection of adaptable titles that will be published
     
  • Ask complete reading reports and manuscripts
     
  • Be introduced by BS2BO to audiovisual rights holder
     
  • Find your next story in the database of more than 8,000 titles
     

See Membership & Pricing

Available languages:

SURSIS POUR L'ORCHESTRE

Fania Fénelon

  • Original Title: SURSIS POUR L'ORCHESTRE
  • Publication date: December 1976
  • Publisher: STOCK
  • Country: FR
  • 396 print pages
  • Factual/Memoirs

Information

  • Epoch: Historical
  • Time Period: 20th century, World War II
  • Location setting: France, Poland
  • Themes: PEOPLE facing life, Looking back on one's life, Death, PEOPLE facing the extraordinary, Survival, SOCIETY DYSFUNCTIONS, Racism, Violence, Totalitarian regime, SOCIAL CHRONICLES, Commitment, CHARACTERS, Strong Female Character, Disease, War and other conflicts, LOVE / HATE, Destruction

Pitch

L'autobiographie de Fania Fénelon, relatant sa participation à l'orchestre de femmes d'Auschwitz, dirigé par Alma Rosé (la nièce de Gustav Mahler). Comment des femmes sachant jouer d'un instrument auraient-elles pu renoncer à faire partie de cet orchestre où l'on avait droit à un morceau de pain supplémentaire et à des chaussures ?...

Comments

Un téléfilm, Playing for Time (1980), a été adapté du livre, sur un scénario d'Arthur Miller, avec Vanessa Redgrave dans le rôle principal.

Le livre sera réédité à l'occasion de la commémoration du 75e anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz.

Fania Fénelon est une chanteuse, pianiste et écrivaine française. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle soutient la résistance contre les nazis et est déportée à Auschwitz, où elle est membre de l'Orchestre des femmes. Plus tard, elle est transférée à Bergen-Belsen, d'où elle est libérée en 1945. De 1973 à 1975, elle à écrit ce livre, à partir du journal qu'elle tenait, elle relate son histoire et celle des autres femmes.

Summary

Au camp d'Auschwitz, il y avait un orchestre de femmes dirigé par Alma Rosé (qui n'était autre que la nièce de Gustav Mahler). Les SS, entre deux séances d'exécution, prenaient plaisir à écouter la 5° Symphonie de Beethoven ou la Rêverie de Schuman. Que de courage il aura fallu aux femmes de l'orchestre pour ne pas sombrer dans la démence alors qu'elles accompagnaient en musique leurs sœurs d'infortune qui, telles des fantômes, partaient travailler, la peur au ventre. La faim, la maladie, l'épuisement et le désespoir devant l'inhumanité de la situation étaient, quelques minutes par jour, oubliés grâce à la musique…(oubliés ?), non, bien sûr que non, jamais l'oubli n'a été et ne sera de mise !

Comment des femmes sachant jouer d'un instrument auraient-elles pu renoncer à faire partie de cet orchestre où l'on avait droit à un morceau de pain supplémentaire et à des chaussures ?... Pour le reste, le sort était le même, pour toutes : le spectre quotidien de la mort avec cette question, toujours sans réponse… Pourquoi ?

go further

  • Author’s biography

    Fania Fénelon est une chanteuse, pianiste et écrivaine française. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle soutient la résistance contre les nazis et est déportée à Auschwitz, où elle est membre de l'Orchestre des femmes. Plus tard, elle est transférée à Bergen-Belsen, d'où elle est libérée en 1945. De 1973 à 1975, elle écrit un livre, SURSIS POUR L'ORCHESTRE, où, à partir du journal qu'elle tenait, elle relate son histoire et celle des autres femmes. Un téléfilm, Playing for Time, est adapté du livre, sur un scénario d'Arthur Miller, avec Vanessa Redgrave dans le rôle principal.